Годы. Анни Эрно.
Анни Эрно переплетает сдержанную автобиографию с анализом общества, в котором она жила и живет, но надо понимать, что, говоря об обществе, она говорит не от лица всех французов и француженок, родившихся, как и она, в 40-ые годы, а скорее от лица французских женщин своего поколения, которые, как и она, придерживаются левых взглядов. Причем, иногда местоимение «on» обозначает только женщин, а иногда только тех, кто придерживается левых взглядов, но чаще всего одновременно и тех, и других.
Честно говоря, это меня несколько покоробило, потому что писательница дистанциирует себя от большой части общества, в котором она живет, фактически говоря «это не мы» и добавляя такие фразы, как, например: «И мы не проведем 2000-ый год под правыми». Как будто бы от писателей, тем более с претензией на то, чтобы остаться в истории, ждешь, что они не будут способствовать поляризации общества, а наоборот сближению всех людей на Земле.
Впрочем, и вся книга написана для своих, и если ты не француз или не специалист по Франции, будет почти невозможно уловить все культурные и социальные отсылки. В образовательных целях даже сам перечень имен, которые волновали умы, очень полезен.
Сама автобиография на мой взгляд слишком сдержанна, без деталей, из которых и вырисовывается характер героев, люди там существовали только как социальные функции: муж, дети, родители, молодой любовник.
Социально-культурно-политическая история поколения тоже очень краткая и обрывистая, но было интересно (и иногда печально) узнать о том, что определенная часть французов думала о той или иной социальной проблеме, культурном феномене или событии. Вот это и есть главное достоинство книги: информация о том, какие мысли существовали в обществе.
В целом книга, мне кажется, не дотягивает до титула «Magnus Opus Нобелевского лауреата», но ее вполне можно назвать качественной современной литературой, которая дает пищу для размышления. Для знакомства с писательницей тоже, пожалуй, не лучший выбор. Возможно, «Событие» или «Обыкновенная страсть» понравятся мне больше.
Если читали, что Вас больше всего зацепило у писательницы?
#отзывы
Post #3363
133
- ❤ 6