TGViewer
انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بجنورد انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بجنورد @ubanjoman · 272 subscribers
Post #967 178

Forwarded from «نشریه کاروند»

«نشریه کاروند» ادبیات در قاب سینما (2).pdf
📌در این شماره به:
- مسیری که واژگان طی می‌کنند تا به سینما برسند. (مراحل تبدیل یک اثر ادبی به یک اثر سینمایی.)

- اقتباس ادبی؛ ضرورت یا انتخاب؟ (نگاهی به تاثیر متقابل ادبیات و سینما، تعریف اقتباس و انواع آن.)

- وفاداری یا خلاقیت؟ (مناظره‌ای درباره‌ی نسبت ادبیات و سینما و مرز میان اقتباس و بازآفرینی.)

- داستان‌های ایرانی پشت درهای سینما. (بررسی سابقه اقتباس سینمای ایران، موانع اقتباس ادبی و راه‌های عبور از آن.)

- آثار ادبی که قابلیت به تصویر کشیدن را دارند. (قابلیت نمایشی آثار کلاسیک فارسی نظیر شاه‌نامه، تاریخ بیهقی، خسرو و شیرین، لیلی و مجنون و کلیله و دمنه.)

- از داستان تا شاهکارهای سینمایی. (سه نمونه از موفق‌ترین اقتباس‌های ادبی در سینمای ایران.

- اگر یک شاعر کارگردان شود. (بررسی آثار علی حاتمی در سه سطح زبانی، ادبی و فکری.)

💠 انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بجنورد.
@ubAnjoman

•┈┈••✐✎✐✎✐✎✐✎✐✎••┈┈•

📍راه ارتباطی با مدیر مسئول و سردبیر:
@sardabir_karvand
📍کانال نشریه:
@neshariehKarvand
More from @ubanjoman
  1. Oct 3, 2026با درود و احترام و عرض معذرت، به استحضار می‌رسانیم که برنامه ی بزرگداشت مولانا بنا به دلای…
  2. Sep 23, 2026با درود و احترام. 💢نتایج انتخابات مجازی شورای مرکزی انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی: ۱. هد…
  3. Sep 22, 2026انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بجنورد pinned «https://survey.porsline.ir/s/a12dOXf…
  4. Sep 22, 2026https://survey.porsline.ir/s/a12dOXfY با درود و احترام و آرزوی توفیق و سلامتی برای همه شما…
  5. Sep 12, 2026📚 نشریه کاروند ◻️ شماره ۱۰ سال چهارم خرداد و تیر ۱۴۰۵ • دوماه‌نامه علمی ادبی-‌ دانشجویی ز…
  6. Sep 6, 2026درخشش نشریات دانشجویی دانشگاه بجنورد در جشنواره مشترک نشریات وزارت علوم و وزارت بهداشت دو…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →