TGViewer
Відьмак UA Відьмак UA @ua_witcher · 458 subscribers
Post #511 251

Forwarded from 🍉🇺🇦Паляниця від Бужі | ГВИНТ |GWENT (🦁 Антон [доброго вечора, ми з України] Гудзь)

📔 Анджей Сапковський: про «Відьмака», адаптації та природу письма!

18 квітня на книжковому заході в польському місті Білосток відбулася розмова з Анджеєм Сапковським, де він відповідав на запитання читачів — як завжди різко, іронічно й без спроб комусь сподобатися. Говорили про все: від витоків «Відьмака» до ставлення до ігор, серіалу, перекладів і власних читачів.

✅ Посилання на наш переклад!

Серед тем розмови були такі:

⭐️ чи вважає він ігри продовженням книг
⭐️ чому адаптації нічого в нього «не забрали»
⭐️ як випадково з’явився «Відьмак»
⭐️ навіщо письменнику техніка і що таке «метафізика письма»
⭐️ чому він не любить пояснювати свої книги
⭐️ що Сапковський думає про переклади, критиків і фанатів
⭐️ і як взагалі виглядає його письменницький ритуал


Приємного читання! Обов’язково діліться в коментарях, з чим згодні, а з чим — ні 👇
Друкарня Анджей Сапковський: про Відьмака, адаптації та природу письма Cтаття підготована для телеграм-каналу «Паляниця від Бужі».
  • ❤ 6
  • 👍 4
  • 🔥 4
More from @ua_witcher
  1. Aug 10, 2026🔴 CD PROJEKT офіційно стала CD PROJEKT RED Сьогодні, 10 серпня 2026 року, польська компан…
  2. Aug 7, 2026⚔️ Турнір з «Гвинт. Легендарна карткова гра» на фестивалі 🌙 WITCH & WITCHER 🐺 Якщо ви хо…
  3. Aug 5, 2026⚔️ На The Game Awards 2025 не покажуть нових матеріалів по «Відьмаку 4» Керівник CD Projek…
  4. Aug 5, 2026⚔️ Нова добірка артів із всесвіту «Відьмака»! Талановиті художники знову доводять, наскіль…
  5. Aug 3, 2026🐍 Рубрика «Обговорення персонажа» Сьогодні поговоримо про Лето — відьмака Школи Змії та в…
  6. Jul 30, 2026🗣 Рубрика "Обговорення персонажу" Розпочинаємо нову рубрику з Емгира вар Емрейса — імпера…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →