В мою бытность работы в Паратайпе, я успел насмотреться на огромное количество армянских шрифтов. В некоторых был этот знак номера, который стоял на юникоде одного из знаков вечности ֍, (вроде uni058D).

Наконец, решил написать Манвелу Шмавоняну, чтобы прояснить ситуацию. Манвел ответил:
«Это армянский аналог № numero sign. Когда-то в 90-х армянский дизайнер Рубен Тарумян придумал этот знак, но он так и остается ненужным до сих пор. Была попытка включить его в юникод, но пока никак. У него пока нет кода. Это необязательный знак.»

Тем не менее, мы добавляем такое в Арху 3.0, правда уже в «необязательном» виде дискреционной лигатуры (dlig).