Неологизмы и имена

География, предметы, абстрактные понятия, с этим всё понятно. А как же имена персонажей? Что тут сказать, их назвать неологизмами нельзя, ведь само по себе имя (ну или кличка животного) не является обычным словом, не закрепляется в толковом словаре того или иного языка. Имена относятся к ономастике – той части языкознания, которая отвечает за изучение имён собственных.

Новые имена рождаются постоянно. Именем может стать что угодно, буквально, никто не мешает назвать собаку\лошадь\рыбку\ребёнка столом, яхтой или стейком. Точно как и героя книги. Хотя, подобные странности обычно не сильно уместны в жизни или в серьёзных произведениях. Так, а чем же являются имена?

В первую очередь любое имя выступает способом выделения из толпы, а также связующим звеном между именуемым и всем остальным миром. При создании имени можно использовать те же методы, которые применяются для неологизмов: словосложение, метафоризация, трансформация с другого языка и ещё, ещё, ещё.

Я бы обобщил имена в две крупные группы: простые имена и говорящие имена.

С первыми всё понятно, вторые мы все проходили в школе. Однако сейчас простого образования говорящих имён, как мне кажется, несколько меньше. Как же их делают? Как и нам знакомые неологизмы, из других языков. По крайней мере, о подобном говорили те, кого я спрашивал в литературных кругах. Автор может взять слово из немецкого, французского, китайского или иного языка по смыслу, слегка поменять его или оставить без изменений и использовать как имя.

Кстати, таким образом я образовал некоторые имена, хоть не у всех уже помню язык-источник. Точно могу сказать, что имя Энкер (один из главных героев "Жизни") образовано от слова «гордый» на одном из мировых языков.

Создание обычных имён процесс иной, одновременно простой и трудный. Часто они образуются подобно иным новым словам: через аббревиацию, усечение или иной способ трансформации уже существующих слов. Есть и другие методы, но, по факту, имена персонажей — это то поле, в котором каждый автор волен до безобразия и ограничен лишь своей фантазией.

Вспомнить, например, дракона Виллентретенмерта из «Ведьмака» Анджея Сапковского, чьё имя, видимо, только поляк и может произнести.

Кстати, я ещё люблю делать имена отсылки, хоть и стараюсь этим не злоупотреблять. Иногда ссылаюсь на исторических личностей, иногда на кого-то ещё. У меня лучший пример такого имени – Махриденэ, Хранительница молнии из повести «Изгнанные», имя которой появилось благодаря Махидевран Султан, жене султана Сулеймана.

#2Emp_наука