твентісікз

мікроапдейт по deus ex the fall:

особисто я дуже радий, шо закінчив цю текстурку. в грі виглядає бомбезно 😈😈

Вітаю всіх — маю чим вас побалувати

Наразі перекладено вже 90%+ тексту та трохи більше 40% текстур (дякую за допомогу анонімному художнику текстур). Нагадую, що якщо ви хочете допомогти малювати/робити текстури, то напишіть мені тут: @twentysixz

Дякую за увагу!

цього разу без артефактів 😈 (начебто)

Сьогодні день тих, кого ми називаємо загиблими Захисниками і Захисницями України.

Але за цими словами – цілі світи.

Чиясь дитина, мама, тато, коханий, подруга. Ті, кому досі хочеться скинути смішне відео. Ті, чий номер якого рука досі не піднімається видалити з телефона.
Вони не народжувалися героями.
Вони народжувалися, щоб жити.
Щоб сваритися через дурниці, закохуватися, ростити дітей, садити дерева, міняти роботу, зустрічати старість. Щоб колись прокинутися в мирній Україні й більше нікуди не поспішати зі зброєю.

Але на нашу святу землю прийшла йобана проклята росія.
І тепер у нашій країні є тисячі людей, для яких пам’ять – це хвилина мовчання щодня о 9:00. Це фотографія, яку боїшся загубити, бо рідна людина там посміхається.
Це старе голосове, яке ти переслухаєш тисячу разів, щоб не забути голос.
Це речі, які досі пахнуть людиною.
Це день народження, який продовжує приходити щороку, хоча людина вже ніколи не стане старшою.
Це бажання написати: «шо ти?» – і секунда потому, коли згадуєш, що відповіді ніколи не буде.

Війна страшна не тільки тим, що люди помирають. Всі ми колись там будемо.
Вона страшна тим, що світ після їхньої смерті, сука, продовжує крутитися. Ходять автобуси. Відкриваються кав’ярні. Люди сміються на вулицях. Приходить весна. Зацвітають дерева. Люди грають весілля, народжують нових людей, які як і ми колись розбивають коліна на дворі.

А когось нема.
І ніколи вже не буде.

Тому пам’ять – це не красиве слово і не один день у календарі.
Пам’ять – це наш обов’язок перед тими, хто віддав Україні найдорожче, що взагалі може віддати людина.

Не забути їхніх імен.
Не дозволити перетворити їх на цифри та списки.
Не звикнути до портретів із чорними стрічками.
Не сказати колись: «то було давно, я вже й не пам’ятаю».

Бо поки ми живі – вони мають залишатися не «загиблими».
Вони мають залишатися людьми.
Зі своїм сміхом. Своїми дурними жартами. Улюбленими піснями. Звичками. Мріями. З планами на життя, яке в них украла росія.

Сьогодні я не хочу казати «вічна пам’ять».

Я хочу сказати простіше:
Ми вас пам’ятаємо і помстимося за кожного та кожну.
Ми знаємо, кому завдячуємо кожним своїм звичайним ранком.

І пробачте, що життя продовжується без вас.
Ми зробимо все, щоб воно продовжувалося не дарма.

З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ

Друзі, ділюся з вами черговим звітом стосовно перекладу The Fall.

Перекладено приблизно 80%+ тексту та адаптовано більше 25%+ текстур. Поки маю можливість, прошу охочих текстурників/дизайнерів/художників допомогти мені з текстурами: їх залишилось десь сто, сам не потягну.

Зацікавлених прошу звертатися до мене сюди: @twentysixz (необхідні шрифти й напрацювання для адаптування подальших текстур буду надавати)

Дякую за увагу!

P.S. Прошу не звертати уваги на артефакти на останньому скріншоті — це баг робочого білду. на помилки текстового перекладу теж

Також переклад оновився з версії 1.0.6 до 1.0.7; були виправлені малі дрібниці. Приємної гри хто ще не грав

the duality of a man (відгуки з лбк лаунчеру)

маленький звіт з текстового перекладу; я все ближчий до його завершення

охочі допомогти з текстурами прошу відгукнутися в коментах 😈

Також ми зробили відео з усіма “фаннітекстами” Тенни українською!!! 🕺

https://www.youtube.com/watch?v=zjj-IFc7Mis

#pewновизна #pewрекомендує #pewyoutube #розділ3 #deltarune