Я увидел это в шортсах CNN Türk, без контекста мне показалось странным, что такая тема вообще серьёзно обсуждается. Потому что на первый взгляд это чистый алармизм и пафос, типичная громкая фраза для внутренней аудитории: «наша армия всех порвёт за три дня». Но оказывается, турецкие эксперты обсуждали публикацию в израильской газете Haaretz, которая на днях вышла со статьёй, где говорится, что война Израиля с Турцией стала бы настоящей катастрофой для региона [и для самого Израиля в первую очередь].
И вот по этой теме высказывается социолог Байракчи. Как человек, который много лет изучает общественное мнение (в том числе через опросы своей компании SONAR), он объясняет: если в Израиле провести опрос и спросить «кто самый нежелательный противник в случае войны», то большинство назовёт именно Турцию.
Он утверждает, что в израильском обществе (и особенно в тех кругах, которые читают Haaretz) сейчас преобладает именно такое восприятие: Турция - это не очередная арабская страна или прокси-группировка вроде Хезболлы или ХАМАС. Столкновение с ней не будет похоже ни на одну из предыдущих [войн в регионе ни по масштабам, ни по последствиям, ни по рискам эскалации. Турция это НАТО, большая регулярная армия, серьёзная промышленность и политический вес, который может перевернуть весь баланс.]
По словам Байракчи, они [избиратели в Израиле] знают, что даже несмотря на то, что у стран нет общих границ, Турция создаст наземный коридор и за 72 часа войдет и Тель-Авив, и в Иерусалим.
«Причина, по которой об этом вообще пишет Haaretz: чтобы показать израильтянам, что Нетаньяху втягивает страну в катастрофические авантюры, и это нужно учитывать перед выборами», - говорит Байракчи.