​🇹🇷 РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ 📗📘

Ben tatile gidiyorum.
Я уезжаю в отпуск.

Я собираю свой чемодан.
Valizimi topluyorum.

Врач назначил мне лекарство.
Doktor bana ilaç yazdı.

Çok naziksiniz.
Вы очень любезны.

О аğır konuşuyor.
Он говорит резко, жёстко.

Я не знаю, как выйти из этого трудного положения.
Bu zor durumdan nasıl çıkacağımı bilmiyorum.

У меня нет времени заниматься уроком.
Benim ders çalışmaya zamanım yok.

У меня нет времени изучать новый язык.
Benim yeni bir dil öğrenmeye zamanım yok.

Его руки пахнут луком.
Onun eli soğan kokuyor.

Истина всплыла на поверхность.
Gerçekler gün yüzüne çıktı/ortaya çıktı.

Пока мы не получили результат исследования, обсуждать эту тему преждевременно.
Henüz araştırmanın sonucunu almadık o yüzden bu konuyu tartışmak için çok erken.

Художник вложил в свои картины глубокий социальный смысл.
Ressam resimlerine derin bir sosyal anlam kattı.

Учёныe проводят эксперимент на животных.
Bilim adamları hayvanlar üzerinde bir deney yapıyorlar.

Суд приговорил этого мужчину к 3 годам тюремного заключения.
Mahkeme bu adama 3 yıl hapis cezası verdi.

На корабле подают вкусные блюда.
Gemide lezzetli yemekler veriyorlar.

#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul