#Бурятия #наука

Продолжение "Гэсэриады": в Улан-Удэ издали вторую книгу эпоса бурят

Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН выпустил второе двуязычное издание "Гэсэриада предбайкальских бурят. Абай Гэсэр Богдо хаан".

В основе книги - героический эпос бурят (улигер), записанный в 1940 году драматургом Аполлоном Шадаевым от сказителя Михаила Гергусеева. Рукопись хранится в архиве Центра восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН. Текст на бурятском языке сопровождается параллельным переводом на русский, комментариями и примечаниями фольклорного, этнографического и исторического характера. Издание, как и первая книга, включает в научное обращение малодоступные архивные записи локальных вариантов бурятского эпоса о Гэсэре.

Источник
Иллюстрация