— ханахаки — это вымышленная болезнь, которая сопровождается болью в груди, откашливанием цветочных лепестков на ранних стадиях. Она приводит к смерти от удушья целыми соцветиями, невозможными для извлечения на поздних сроках. Этот термин происходит от соединения японских слов «хана» — цветы и «хаки» — извергать.

в редких случаях это вымышленное заболевание поддается лечению хирургическим путем. Но после излечения пациенту грозит полная потеря возможности испытывать романтические чувства.

Болезнь возникает только в том случае, если тот, кого полюбили, не испытывает ни малейшего намека на романтические чувства к тому, кто полюбил. Даже если между больным и объектом влюбленности царят теплые дружеские отношения, болезни не избежать.