Почувствовав за палаткой какое-то движение, Кира просит мужчину не покидать укрытия, и уходит на улицу. Вдалеке она замечает бегущего им навстречу могучего белого волка. Приняв хиспо, Фурии отправляются к нему навстречу. Кира отказывается пускать волка к палатке старка, и волк, пытаясь прогнать чужаков, заявляет что человек служитель вирма. Однако ей удается убедить его, что он не ел людей и ни в чем не виноват. Волк притихает, и отвечает что это территории относящиеся к каэрну под тотемом Северного Ветра и что чужачки должны убраться отсюда. Алтынай приникает к земле в обряде раскаяния, и Кира объясняется, что их сюда привел дух Северного Ветра, с которым была на связи Мегера. Мисс большая жопа получает ответку за рейджбайтинг аруна и теперь вынуждена позориться, 1:1.
Волк с недоверием фыркает и отпускает их, перед этим наказав им не возвращаться. Он воет отмену тревоги для своих соплеменников, а Кира напоследок заглядывает в палатку проверить старика и видит, как тот накрывает собой мешки с останками его семьи, будто это может защитить их из волков.
Кира указывает на юг и объясняет, что старик указал туда, однако дух Ветра ведет их куда-то совсем рядом на восток. Вскоре они прибегают на странное место. Мегера принимается копать, и втроем они обнаруживают нежную мягкую свежую траву под слоем снега. Земля под их лапами вздымается и опускается, будто дышит, она упругая, как плоть, и до странного мягкая и чистая. Мегера выражает сомнения на тему того, что Северный Ветер хотел бы появления каэрна прям по соседству со своими детьми (и возможно умалчивает сомнения по поводу того что слышала именно Северный Ветер). Однако гадина не может оставаться серьезной надолго, и тут же принимается троллить Киру на тему того, что раз тут земля дышит, то тут легкие, и надо поискать сердце. В любом случае, магия здесь есть, но недостаточно сильная, и к тому же это чужая территория, а значит искать нужно дальше. Или возвращаться сюда с теугром.
А до тех пор три Фурии возвращаются на свою базу в Тобольск и надеются найти Ласкающую-Добычу. Мегера воет ей, и все слышат вой в ответ: Ласка обещает, что совсем скоро они все встретятся.
3/3