TGViewer
translation2russian translation2russian @translation2russian · 289 subscribers
Post #2239 66
Информация к размышлению: переводчица Clarisa Cajiau считает, что у переводчиков кончается терпение служить мостиком между искусственным интеллектом и конечным переводом: "So, while everyone emphasizes the importance of the bridge, few truly value it. And with income dropping steadily, one must ask: is it sustainable to keep being that bridge? Or is it better to shift paths before it isn’t AI that replaces us, but rather the lack of recognition for our work?" https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7374970512411893760/ 🙊🙈🙉
Linkedin How Much Is the Bridge Worth? These days, in translators’ forums, the concept of “human in the loop” is often mentioned to describe… How Much Is the Bridge Worth? These days, in translators’ forums, the concept of “human in the loop” is often mentioned to describe our role: post-editing what AI translates, being that bridge between the machine and the final document. But the big question…
  • 👍 1
Open in Telegram All posts from @translation2russian
More from @translation2russian
  1. Oct 15, 2026Информация к размышлению: отраслевой эксперт Claudio Fantinuoli пытается разобраться, пони…
  2. Oct 15, 2026Раннее утро на отдыхе с чашкой кофе и очередным заказом :)
  3. Oct 14, 2026Обзор новостей переводческой отрасли за предыдущую неделю. https://multilingual.com/week-i…
  4. Oct 14, 2026Профессор Anthony Pym об’ясняет, как переводит искусственный интеллект. https://youtu.be/1…
  5. Oct 14, 2026Чашки кофе на отдыхе становятся все больше :)
  6. Oct 14, 2026Авторы книги Three Amigos and a Global Revolution рассказывают об истории развития перевод…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →