Die eigentliche Aussage des „Human Experiment“
Die beiden Seiten sind nicht einfach als festgelegte Zukunftsszenarien zu verstehen. Sie stellen vielmehr zwei unterschiedliche Entwicklungsprinzipien gegenüber.
Eine intelligente Spezies könnte ihre Fähigkeiten verwenden, um immer effizientere Systeme der Kontrolle aufzubauen. Dieselben Fähigkeiten könnten jedoch auch verwendet werden, um Kooperation, Wissen und gesellschaftliche Entwicklung zu fördern.
Die Menschheit befindet sich in der Mitte zwischen diesen Möglichkeiten.

Die übergeordnete Aussage des Diagramms lässt sich daher so zusammenfassen:
Menschheit → unterschiedliche gesellschaftliche Bedingungen → unterschiedliche Entwicklungswege → unterschiedliche Formen von Zivilisation.
Das eigentliche „Experiment“ besteht nach dieser Darstellung somit in der Frage, welche sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Bedingungen dazu führen, dass eine intelligente Spezies ihr langfristiges Potenzial entfaltet – oder ihre eigene Entwicklung begrenzt.