TGViewer
inTransit inTransit @trans_it · 7.6K subscribers
Post #129 4.63K
«Какая депортация в Россию, если прямых рейсов нет?»: ЛГБТК- и антивоенный активист Анатолий Буторин два года жил в Германии с Duldung, избежал депортации и получил политическое убежище

Недавно мы рассказывали о том, что Германия увеличила количество депортаций. Среди тех, кого выдворяют, – люди с антивоенными взглядами, которым возвращение грозит реальным преследованием. В 2025 году Германия депортировала 126 россиян – в четыре раза больше, чем годом раньше. Мы пообщались с активистом Анатолием Буториным, который едва не стал частью этой статистики.

– Расскажи, что произошло после того, как в октябре 2025 года тебе отказали в продлении Duldung

В октябре мне отказали и выдали депортационное предписание – нужно было покинуть страну примерно в середине января. При этом сотрудник ведомства сразу предупредил: силовая депортация может быть применена в любой момент, не обязательно ждать этой даты. Но я не придал этому особого значения: какая депортация в Россию, если прямых рейсов нет? Мы все были на эту тему расслаблены.

Я начал искать варианты – как закрепиться здесь, что делать. Искал адвокатов, обращался в Quarteera, где волонтёрю. Они передали мой кейс своему адвокату-волонтёру и согласовали выделение ресурса на меня – я им за это бесконечно благодарен. Но в таких НКО один адвокат работает на многих людей – ясно было, что в таких сжатых сроках нужен коммерческий. Думал: до конца года что-нибудь придумается.

– И тут пришла полиция

5 ноября, почти через месяц после предписания, позвонили в дверь. Открываю – двое мужчин в штатском, показывают удостоверения: полиция. Спросили, здесь ли проживает Буторин. Я говорю: «Это я». Они говорят: «До свидания» – и уходят. Больше ничего не объяснили, сели в чёрную машину без опознавательных знаков и уехали. Я напрягся, но сел заниматься своими делами.

Часа через четыре – снова звонок. Открываю: пятеро, один в форме, четверо в штатском. Один такой добродушный, улыбчивый – явно старший. Попросили документы, проверили, снова собрались уходить. Я не стал отпускать: «В чём дело? Вы уже вторые за сегодня». Он мялся, потом говорит: «Почта хочет доставить важное письмо, просят проверить адрес». Важное письмо – и ради этого семеро сотрудников полиции двумя бригадами? Я, конечно, не поверил.

Сразу написал адвокату из Quarteera и одному знакомому правозащитнику – опытному, прокачанному. Тот перезвонил быстро и говорит: «Это миграционная полиция, скорее всего депортация сегодня ночью. Надо прямо сейчас уехать с квартиры и не ночевать там».

Читать интервью целиком →
https://telegra.ph/Kakaya-deportaciya-v-Rossiyu-esli-pryamyh-rejsov-net-LGBTK--i-antivoennyj-aktivist-Anatolij-Butorin-dva-goda-zhil-v-Germanii-s-D-03-20

🟨 Поддержать inTransit | Обратиться за помощью
Telegraph «Какая депортация в Россию, если прямых рейсов нет?»: ЛГБТК- и антивоенный активист Анатолий Буторин два года жил в Германии с… Недавно мы рассказывали о том, что Германия увеличила количество депортаций. Среди тех, кого выдворяют, – люди с антивоенными взглядами, которым возвращение грозит реальным преследованием. В 2025 году Германия депортировала 126 россиян – в четыре раза больше…
  • ❤ 66
  • 🤯 17
  • 👍 4
  • 😁 1
  • 🤬 1
More from @trans_it
  1. Aug 17, 2026🇫🇷 Политическое убежище во Франции получают не только заявители под уголовным преследова…
  2. Aug 6, 2026Как перейти с APS на стабильный ВНЖ Франции: памятка inTransit для россиян с французскими…
  3. Jul 24, 2026Франция с 1 сентября прекращает выдачу APS россиянам с гуманитарными визами Префектура Пар…
  4. Jul 23, 2026«Государство повышает цену активизма»: Госдума приняла закон о «гражданской смерти» для ро…
  5. Jul 17, 2026⚡️Алексей и Маша Москалевы получили политическое убежище во Франции inTransit сопровождал…
  6. Jul 16, 2026До войны Карина (имя изменено) была архитектором в Москве – с успешной карьерой, своим дом…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →