Норм инструкция первичная, на Арч Wiki - не удивлён 😆
https://wiki.archlinux.org/title/Niri - ставить те же пакеты, названия те же. И там беглая настройка
Полный ман - https://yalter.github.io/niri/
https://packages.altlinux.org/ru/tasks/392899/ - подсобрал последний
xwayland-satellite, чтобы XWayland работал, а то многие электрон аппки без него не работают. Надеюсь скоро. Если что ставьте с epmi 392899 уже сейчас :) Жестовый тайлинг на ноуте просто пуша.
btw, waybar имеет все нужные ручки интеграции, так что настройки от hyprland красивые легко адаптировать под Niri.