Так в попытках приблизиться по удобству экосистемы к эплу на linux+droid нашёл альтернативный вариант получить и отправлять сообщения с компьютера

https://messages.google.com/web/

Войти в аккаунт и всё.
Дальше можете ткнуть "установить, как приложение" (chrome) и вытащить на док.

Здесь уже дубль всех функций приложения сообщений, как в Андроиде. А так же он не лагает, как у меня лагает вход в эти сообщения от KDE Connect. А так же, верно определяет, когда можно ответить, а когда нельзя на номер. Можно выбрать sim с которой отправить

@toxblh_linux