Решил разобраться почему не работает у меня HDMI-CEC. А это оказался док, что купил давно ещё до офф, который по итогу не умеет прокидывать CEC сигналы! Нашёл у себя в закромах ещё 2 переходника разных. И вот с одним, сигнал прошёл хоть какой-то. Но он странный, сигналы отправлять не хочет. Зато выяснил, что тут очень тонкие материи конечно с этим HDMI-CEC он не везде есть в целом. Так что люди порой через USB-HDMI начинают крутиться.

UGREEN 6-в-1 увы не умеет в передачу CEC через себя, как и ещё один мой переходник typeC-HDMI. А вот какой-то noname смог только на чуть чуть.

Интернет говорит JSAUX HB0603 6-in-1 такой вот умеет. Но кажется уже проще взять офф док-станцию для этого :)

А ну и на альте проверить можете своё устройство, это поставить libcec-utils и под sudo можно cec-client мучать. Например Intel iGPU, как и писалось в интернетах не умеет в CEC, надо будет на RPi проверить будет