Реверс-инжиниринг с ГПТ

Кратко:
я не хотел перепечатывать море текста из старого журнала вручную, но ГПТ всё-равно заставил меня работать.

Суть:
я вычитывал текст из печатного журнала компании Дальрыбтехцентр про её историю за 80 лет.

Расставил карандашом на абзацах галочки, скобками выделил в них нужный текст.

Сфотал на телефон страницы с пометками.

Загнал частями 65 фото в GPT 4о с промптом «найди выделенное и перепиши сюда».

Наблюдал, как у ГПТ с каждым десятком картинок растёт температура.

Первые 20 фото он анализировал корректно.
Затем начал игнорировать скобки и цитировал весь абзац.
Последние 10 фото он переписывал весь видимый на картинке текст, игнорируя прямые инструкции.

В результате, половину работы пришлось доводить руками и вычитывать. Например, Госмельницу он превратил в ГомСельМаш.

А текст этот красиво напечатают на стенах в музее компании.

Итог:
даже спустя три года всё приходится проверять и доделывать.