Рафаэль ван дер Варт поделился своими мыслями о решении покинуть «Тоттенхэм» и вернуться в «Гамбург» в 2012 году:

Сейчас это кажется странным, но тогда я не был уверен, что возвращение в «Гамбург» было правильным шагом.

В то время я находился на пике своей карьеры в «Тоттенхэме» и хотел помочь «Гамбургу» избежать вылета. Я думал: «Они не могут вылететь».

Хотя моё сердце всегда было с «Гамбургом», с точки зрения спорта это было не самое разумное решение.