❗️ЁФТАМА 14 | LESSON 14❗️

Good day, our dear subscribers! On the eve of the Easter or Pascha we offer to get acquainted with the words associated to the bright holiday among Moksha nation. In our Mother tongue the Resurrection Sunday calls as "Očiži / Очижи" (literally a good combination of two words: ocü / оцю & ši / ши = a great day). So, here we go:

Škaeń Goŕnevecke / Шкаень Горьневецке – Almighty God
cäpor kačam / цяпор качам – an incense
Atäń vaź / Атянь вазь – a Grandfather fur cap
kalmalangazeń kstindama / калмалангазень кстиндама – a cemetery christening
Varmavań ozks / Вармавань озкс – the Palm Sunday praying
nüdi / нюди – a walking stick
Atäń pure / Атянь пуре – a Grandfather mead (drink)
pačat / пачат – pancakes
Atäń štatol / Атянь штатол – a Grandfather candle
virnäj / вирняй – a pussy-willow (tree)
Ocü Postoń nedläś / Оцю Постонь недлясь – the Great Lent
gaveńga / гавеньга – a fasting (not eat)

#МокшеньКяль #mokšet @toramanj_terdema #мокшет #MokšońKäl