Линзы
Одна из вещей, которая кажется мне очень интересной в анализе аниме, это то, что каждый человек смотрит аниме совершенно по-разному.
Например, очевидно, что какие-то вещи в аниме попросту не проговаривают, потому что для японцев они кажутся очевидными, в то время как для остального мира это может быть совсем не нормой.
Так, например, многие англоязычные удивляются тому, что японские школьники носят форму, так как в США и Великобритании это норма разве что для элитных и религиозных школ.
Из-за этого некоторые и думают, что действие многих аниме происходит именно в таких элитных школах, хотя на деле это редкость, если речь не идет о чем-то вроде Кагуи-самы.
Кстати, о Кагуе-саме. Одна из причин, почему Кагуя-сама — моя любимая манга, как раз в том, что я тоже учился в “элитной” школе, и множество моментов и шуток оттуда мне очень близки.
Нашей школьной формой был бордовый пиджак, на котором золотыми буквами было вышито название школы (сплошной флекс), и юбка для девушек. И все это нужно было заказывать в специальном ателье. Короче, как в Классе превосходства.
После экзаменов в школе вывешивали рейтинг классов, то есть вы могли гордиться тем, что набрали наивысший балл по всем предметам и заняли первое место. И да, там была десятибалльная система.
Мне приходилось сталкиваться с богатыми детьми, которые носили с собой кучи банкнот, прямо как Кагуя, и не могли понять, что не все живут так же.
Или вот пример. Есть такой ютубер Джоуи The Animeman. Как-то раз в подкасте он сказал, что не любит Bocchi the Rock!, потому что считает его слишком преувеличенным и что в реальности не бывает настолько же застенчивых людей, как Боччи.
По всей видимости, Джоуи — экстраверт в окружении экстравертов, который редко взаимодействует с интровертами, поэтому он реально мог не встречать таких людей, как Боччи, из-за чего ему она и не сильно понравилась.
В то же время множество людей с социальной тревожностью увидели в Боччи самих себя, и именно это привлекло их к сериалу. Просто они никак не смогут повзаимодействовать с Джоуи, чтобы донести до него свой опыт.
И таких линз может быть огромное множество. Сейчас идет второй сезон Военной хроники маленькой девочки, и я хорошо помню обзор на это аниме от, блоггера, который, видимо, не может представить, что не весь фикшен обязан быть историчным и реалистичным и искал косяки в реалистичности этого сериала.
И хотя такой взгляд на медиа мне не близок, мне просто интересно наблюдать, как наш возраст, жизненный опыт и взгляды влияют на то, что нам нравится или не нравится.
Кто-то хочет просто отдохнуть от работы и ни о чем не думать, так что через его линзу, сериал с названием похожим на “Я переродилась злодейкой в другом мире, но меня выгнали из пати” будет крайне хорош, а кто-то смотрит аниме только если после его просмотра у него заболит голова при попытке его проанализировать.
Какой-нибудь расист просто откажется смотреть аниме, считая, что японцы не смогут создать ничего на уровне белых людей, или будет ныть в интернете из-за наличия в нем темнокожих персонажей.
Какие-то люди агрессивно настроены в отношении сериалов про однополую любовь или смену пола, в то время как другие специально ищут и наслаждаются такими сериалами.
Все это к тому, что довольно часто, в поисках советов, что нам стоит посмотреть, мы, сами того не зная, слушаем людей с линзой, которая кардинально отличается от нашей.
Какой-нибудь человек, может, только начинает свой путь в аниме, и для него что-то вроде Monogatari Series может стать культурным шоком, после которого он навсегда проклянет аниме и его фанатов, а вас сдаст в полицию.
Или, может быть, вы услышите от человека, что ни в коем случае не стоит смотреть, например, ту же самую Таню, потому что в ней плохо показаны коммунисты.
Ему это может быть важно, в то время как вам это безразлично или, наоборот, даже будет плюсом. Но если послушать такого человека без контекста и просто поверить ему на слово, что это плохое аниме, то вы этого не поймете.
Post #2600
214
- ❤ 26