tokio hotel confession

БИЛЛ: Эту песню я написал в десять лет. Были выходные, я сидел дома без каких-либо особых планов. А мне нужно постоянно чем-то заниматься. Я неспособен целый день валяться на диване и ничего не делать. Мне хочется постоянно быть в центре событий. Жить активно, действовать. Сейчас это не сложно: мы наслаждаемся каждой секундой своего успеха. Многие молодые люди за всю свою жизнь не переживают столько, сколько за эти несколько месяцев пережили мы. Мы бываем в разных городах и получаем море удовольствия. Но не всегда легко жить данной, конкретной секундой. Кстати, есть секунда, которую бы я с удовольствием оставил при себе навсегда. Ту секунду, когда мы вышли на сцену в Магдебурге, во время «Stars for Free», а вокруг бушевало 75 000 человек. Когда мы выступали, уже стемнело, это было безумное ощущение: мы видели толпу и слышали, как все нам подпевают.

Эта песня - еще одно свободное падение в водоворот чувств: «Leb' die Sekunde» — столь же сильная и мощная, как и «Schrei»; начинается с резких, агрессивных гитарных аккордов, под которые задыхающийся, словно загнанный зверь, Билл вступает в полемику со всем миром, чтобы прийти к выводу, что в жизни ценна каждая секунда, и если мы этого не осознали, то, столкнувшись с рутиной, опускаем руки, а отведенное нам на земле время просто сокращается.

БИЛЛ: «Durch den Monsun» рассказывает о том, как страдания из-за любви погружают человека в иной мир.

Самые важные строфы песни я написал, когда мы расстались с моей тогдашней подругой. Потом я понял, что отказался от нее напрасно, что мне ее не хватает. «Durch den Monsun» говорит о том, как в другом мире обрести утраченную любовь. Пережив там массу опасных приключений, только чтобы увидеть того, по кому скучаешь. Когда мы с Томом, Георгом и Густавом узнали, что эта песня заняла первое место, мы словно с цели сорвались. Начали скакать прямо на интервью и непрерывно орали. Трудно было в это поверить. Мы бурно отпраздновали, а потом отметили удачу и со своими продюсерами. Я никогда не надеялся на подобный успех этой песни.

«Durch den Monsun» — полная противоположность монструозной первой песне: тоскливая, грустная и очень романтичная. Билл настойчиво клянется в бесконечной любви, существующей в другом, лучшем мире, по ту сторону реальности. Текст очень поэтичен. Не удивительно, что это самое первое музыкальное обращение «Tokio Hotel» к публике тут же стало хитом.

БИЛЛ: Мы с Томом всегда выделялись в школе, у нас был свой, особенный стиль, поэтому и учителя, и одноклассники считали нас ненормальными. «Schrei» рассказывает о том, что мы просто не хотим подстраиваться под остальных, а всегда отстаиваем собственное мнение.
В песне говорится о давлении на личность, о том, что в повседневной жизни нам иногда все-таки приходится идти на компромисс. Но это совсем не то, к чему мы стремимся.
Поэтому иногда мы вынуждены просто кричать, чтобы избавиться от давления на себя. Когда мы поем эту песню, нам удается сбросить с себя агрессивность. Это как обретение свободы. Кроме того, в «Schrei» говорится о желании оставаться самим собой, что очень важно в нашей ситуации. У нас в группе всё довольно просто: если кто-то задирает нос, то получает по полной программе.

Заглавная песня альбома — это мощный зачин: силь-ные, тяжелые гитарные аккорды в исполнении Тома, пробирающие слушателя насквозь. Густав барабанит так неистово, словно речь идет о жизни и смерти; Георг выпускает пар, управляясь со своей бас-гитарой, а Билл действует в соответствии с названием песни: его исполнение — это некая жгучая смесь из пения и крика — дикого, яростного и неудержимого.
Что касается содержания, то этой песней ребята дают понять, что молодые люди не желают принимать мир таким, какой он есть, что в их возрасте вполне можно иметь собственное мнение и не подстраиваться под других.