TGViewer
Token |🐙🏴‍☠️✨VTuber восьминіжка Token |🐙🏴‍☠️✨VTuber восьминіжка @tokenvtuber · 428 subscribers
Post #821 212

Forwarded from OLDboi ✙ 🇺🇦

Про українську локалізацію в Dispatch 🇺🇦

Так, виявилось що офіційний український переклад робила русня з AllCorrect і, звісно, що якість його жахлива. Ситуація аналогічна, як було з Alan Wake 2.

Тож, що робити?

1) ну, фанатський переклад вже адаптували під дану версію гри і можете ставити його замінюючи українську (можна через LBK Launcher). Так і переклад у вас буде хороший і студія рахуватиме, що грали ви з українською, а це важливо для майбутніх локалізацій в іграх від AdHoc.

2) під дописом студії про додавання локалізації можете їм подякувати за мову, але в КУЛЬТУРНІЙ формі дати зрозуміти, що якість перекладу жахлива. І тегнути наші спілки, які роблять офіційні або й неофіційні локалізації.

OLDboi - Про Ігри Українською
  • ❤ 12
  • 👍 3
  • 🤯 1
More from @tokenvtuber
  1. Oct 16, 2026Я так нервую перед турніром завтра, може наїстися солодкого і в кому? 👅💖✨✨✨
  2. Oct 16, 2026https://www.twitch.tv/token https://www.twitch.tv/token https://www.twitch.tv/token Трошкі…
  3. Oct 16, 2026Трошки ще потримайте грошики фігурки будуть через 1-2 дні, за каво і до вас 👉✨💖 Стрим не…
  4. Oct 15, 2026Вібачте що так пізно, але можливо завтра у мене на руках будуть фігурки. Так що потримайте…
  5. Oct 15, 2026Повертаємося в Лігу 💖
  6. Oct 15, 2026https://www.twitch.tv/token https://www.twitch.tv/token https://www.twitch.tv/token ВІДІГР…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →