看了一下记录,从2024年10月份开始读 王太庆 先生翻译的《柏拉图对话集》,到今天(2026年5月),才读完了这本书里除了《智者篇》外的11篇对话。足足有20个月了啊!我还以为只花了半年,这都快两年了!
当然,王太庆的译本中部分篇目是节译,为了读到全篇,把郭斌和、张竹明翻译的《理想国》也读了,还参考阅读了陈康先生句读译注的《巴门尼德篇》。
简直是阅读史上的一次长征!我真棒!
接下来,打算读一下色诺芬的《苏格拉底对话录》,看看和柏拉图记载的有啥不一样。
苏格拉底众多学生中,这俩最出色,但这俩也对付不来,有点儿像卫庄和盖聂的意思。
Post #1322
1.46K
無逸齋隨筆 十年前,我偶然读到了《柏拉图对话集》第一篇,《欧悌甫戎篇》,通篇展示了「苏格拉底式的提问」(或曰「产婆术」)的魅力。之后也不知什么原因,就放下了,没再捡起来。 近几年,因为进入教育行业,以及心理咨询的缘故,不止一次遇到需要「产婆术」的场合。大脑中一直有个声音呼唤我重读这本两千多年前的书。 重新翻开,如入宝山。《申辩篇》中,正直、诚恳、智慧的苏格拉底出色充分展现了自己的演说才能和逻辑魅力。 《大问题》之后,又一次发现,这一直以来让人望而生畏的哲学依然是这么有意思! 🏷️ 标签: #阅读 #随笔 📖 书名:柏拉图…
- 👍 2