就此处的删减来看,恶意的揣度是「书报审查机制发挥了作用,不许为他国文化及意识形态正名」,善意的揣摩是「为了保护这个不愿意牵涉是非的作者,防止他被卷入意识形态之争」以及「去掉这一段让文中『我只是一个打工者,这些宏大的问题离我很遥远』这句话更有说服力」。
你相信哪个?
Post #1199
865
無逸齋隨筆 这个时代的纸质印刷物…… 本人有电子版和纸质版一同阅读的习惯,因为晚上要躺床上,所以一般在 Kindle 上阅读,第二天再找来纸质书写写画画。发现电子版和纸质版不一致的情况越来越多了。 当然,有时候是纸质版多了电子版上没有的内容,但多数是这样的情况:纸质版的内容反而不如电子版完整。 拜伟大的二十一世纪的科技发明所赐,我们无法核对每一本书的段落内容,但核对电子版本的修订其实很方便。 电子书很有必要!
- ❤ 1