Перевод:
"Все должны знать об этическом кошмаре, который устроил этот зомби-доктор. Использование ИИ-промпта, даже если он был всего лишь для мозгового штурма и впоследствии удален, говорит о том, что основа истории придумана машинной, а автор скрыл этот факт. Проблема не в самом ИИ, а в обмане. Он пытался скрыть доказательства, но уже слишком поздно. Мы должны поддерживать качество и целостность оригинального контента фандома. Распространяйте эту информацию среди своих подписчиков и, что особенно важно, сообщите о нем администраторам через официальные каналы, чтобы инициировать расследование."
И мой ответ:
Спасибо за ваш комментарий. Позвольте пояснить, что данная работа - это перевод моего ОРИГИНАЛЬНОГО написанного на русском языке фанфика, и да, я использую ИИ для ПЕРЕВОДА с последующей вычиткой и исправлениями для того, чтобы текст передавал именно те мысли, которые я вложила в оригинал. Я не пытаюсь это скрыть: это буквально написано в Notes и вы можете найти работу с точно таким же названием, но на другом языке в моем профиле. Кроме того, я намеренно не исправляю типичные ИИ-штуки вроде длинного тире или фигурных кавычек, чтобы не прикидываться, что я сделала перевод с нуля, и что я такой крутой переводчик, хотя я хорошо владею английским. Надеюсь, это прояснит ситуацию.
Очень обидно, короче.