firstone : что за загадки ? ахахаха , шестого увидимся !
— в ответе фести на постер есть игра слов и сленг : « มาจับมงจับมือ » — примерно « давай загадывать загадки /держаться за руки » , так что предложение можно перевести и как : « что для них значит держаться за руки ? ? »