Мы уже с вами неоднократно обсуждали слова, где смешиваются латинские и греческие корни. И тут у уважаемых и любимых коллег увидел прикалдесную идею, где все латинские корни в сложных околосовременных словах заменяются на аналогичные греческие, и наоборот 👈 👉

Мне понравилось как получилось, нарисовал вам для наглядности. Красным выделена латынь, белым — греча 💀

#буднипереводчика