TGViewer
Channel Public Channel
TinyMadness

TinyMadness

@tinymadnessdev

TinyMadness is a creative community focused on game localization, indie game/software development.
Subscribers
127
Photos
80
Videos
0
Links
57

Showing posts older than #93 · Back to latest

Older Posts 13 shown
Post #92 184
Post #91 213
Новости, новости, новости... Слишком много новостей, но вот уже и тизер подъехал. Мы показали не самый финальный результат и какие-то части будут отличаться, но лично мы уже довольны результатом проделанной работы и вносим лишь незначительные правки в текстуры, текст и т.д.
Надеюсь вам всё это тоже очень понравится! Мы старались все эти дни, чтобы вы могли увидеть часть проделанной работы!
Да и скоро уже Новый год, не думаем, что успеем к нему, но после него уж точно будет полный выход перевода/локализации.

А вот и сам тизер:
https://www.youtube.com/watch?v=vMwTbAnTJ3o
YouTube ТИЗЕР ПЕРЕВОДА ИГРЫ CROW COUNTRY | TINYMADNESS Данное видео было создано в целях показать процесс перевода игры Сrow Country от разработчиков SFB Games. Это не финальный результат и могут быть отличия. ---------------------------------------------------------------------------------------------------…
  • 🔥 5
  • ❤ 2
Post #89 176
Мы наверное уже вас задолбали новостями, верно? Но у нас ещё одни хорошие новости. Практически все текстуры (их было 160) были переведены! Понадобилось 2 дня... Да, конечно же мы будем всё пересматривать в самой игре, чтобы понимать насколько хорошо всё подошло, но вот вам небольшие тизеры текстурок.
Уже скоро мы отправимся на финальную полировку, чтобы разобраться со всеми возможными проблемами.
  • ❤ 8
  • 🥰 3
Post #88 172
И чуть не забыли самое важное: поздравляем всех с прекрасным и великим Рождеством!
Это, конечно, не Новый год и у нас он празднуется не так широко, но всё равно это особенный и приятный день. Пусть он принесёт вам спокойствие, уют и немного света именно того, которого иногда так не хватает.
Ну а мы продолжим работать дальше над нашими проектами!
https://www.youtube.com/watch?v=qrm8w-pV120&list=RDqrm8w-pV120&start_radio=1
YouTube Sleigh Ride (Indian Christmas Remix) For more Christmas songs, check out this playlist - https://open.spotify.com/playlist/3QjTd4lzJmWw9bqSYuKhpq?si=VfUznUUHQb-Dgzm2T2RlPA For more funny covers, check out this playlist- https://open.spotify.com/playlist/2Bp31ZpA81baA4wprqLgWF?si=h29_Vq0zSh…
  • ❤ 3
Post #86 168
И вновь! Мы здесь с ещё одними хорошими новостями!
Перевод текста полностью готов, остались лишь правки и работа над ошибками. С учётом нашей оптимизации процессов, ещё и сильной мотивации + относительной лёгкости текста (средний уровень или чуть выше) - мы смогли завершить его за 3 дня, что вновь добавило небольшой рекорд в нашу копилку!
Сейчас идёт следующий этап - работа над текстурами, дизайном и так далее. Это займет значительное время, но мы постараемся всё сделать быстро и качественно.
Спасибо за ваше ожидание!
  • ❤ 5
Post #82 164
Всем привет! У нас хорошие новости - одну часть из большой архитектуры мы смогли воссоздать на нашем сайте. Это в будущем сможет развязать нам руки во многих сферах. А именно прямое скачивание с сайта в обход разных сервисов. Задачка была трудная, требовала много дней работы, но мы успешно справились и сейчас будем наблюдать за ситуацией - работают ли все системы корректно.
Также мы добавили фильтры для вкладки "Статистика" и небольшую новогоднюю атмосферу на сайт, на канун Рождества.
Crow Country продолжает переводится, но в этом году его не ждите)
Ещё с сайта была убрана полностью опция установки с помощью установщика. Хм... Возможно это что-то значит... Но мы ничего вам не говорили...
Ожидайте новых новостей, ведь в следующем году мы продолжим наш курс на масштабные изменения!
  • ❤ 8
  • 🔥 3
  • 😍 1
Post #81 183
Всем снова привет!
Сейчас мы активно работаем над переводом Crow Country, а параллельно ведём ещё несколько проектов. Все они направлены на одно - сделать локализацию игр проще, удобнее и доступнее для всех.

Пока мы продолжаем разработку, хотим обратиться к вам с небольшой просьбой. Если у вас есть возможность и желание - вы можете поддержать нас финансово. Эти средства пойдут на развитие будущей архитектуры, поддержку и дальнейшую работу переводов.
Наш Бусти и Патреон:
https://boosty.to/lightforry
https://www.patreon.com/c/TinyMadness

Сразу скажем: мы не планируем делать переводы платными и будем продолжать работать так, как работали раньше. Но любая поддержка станет для нас приятным знаком того, что наши усилия действительно ценят.

И да - совсем скоро выйдет крупное обновление сайта, которое кардинально изменит подход к установке наших переводов. Следите за новостями!
  • ❤ 6
Post #79 192
Сайт обновился. Теперь вы можете наблюдать за прогрессом работы над переводами прямо в реальном времени (когда обновится информация).
Мы продолжим обновлять и добавлять совершенно новые вещи, чтобы вам было проще понимать как обстоят дела со всем!
Надеемся, что вам всем понравится!
  • ❤ 3
Post #77 186
И всем вновь здравствуйте! Возвращаемся к вам с хорошими новостями. Следующая игра на перевод это Crow Country!
Сейчас идут финальные работы к подготовке перевода этой прекрасной игрушки. Так что вам лишь остается ждать нашего первого релиза!!!!

Если что, то вот сама игра:
  • ❤ 5
  • 🔥 1
Post #73 243
Новая версия
  • 🔥 7
  • ❤ 1
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →