Изменения:
Версия 1.0.0 — одно из крупнейших обновлений нашего перевода Little Goody Two Shoes (LGTS). Мы полностью переработали его техническую основу и привели проект к уровню наших современных локализаций. Главное изменение — перевод переехал на нашу новую систему установки. Теперь оригинальные файлы игры больше не нужно изменять: перевод устанавливается поверх игры как отдельный мод. Это делает установку безопаснее и заодно решает множество проблем, которые встречались в предыдущих версиях. В частности, мы исправили разброс шрифтов и появление квадратиков вместо символов, а также проблемы со скоростью отображения некоторых переведённых строк. Кроме того, новая система избавляет от проблем с установкой патча на разные версии игры — перевод больше не настолько зависим от конкретной сборки. Но техническими изменениями мы не ограничились. Мы также провели масштабную редактуру локализации: перепроверили и отредактировали около 6 000 строк из 17 000. Были исправлены грамматические и орфографические ошибки, неудачные формулировки, логические несостыковки и другие недочёты старого перевода. LGTS 1.0.0 — это фактически новая версия нашей локализации: стабильнее, аккуратнее, удобнее в установке и заметно качественнее по тексту.
Сам патч: https://tinymadness.online/changelog/c-msq21257
Сам проект: https://tinymadness.online/projects/001-r