Интересные факты:
🇺🇸 Лесли родом из штата Техас.
🇺🇸 Её родной папенька был тем ещё приколистом, так что Койл ей напоминает нечто родное.
🇺🇸 Прайд парады появились в Америке только в 70х, так что сержант понятия не имеет, о чем она говорит. Но зато чувствует неуважение.
Перевод:
"Нихуя себе! Из Техаса! Из Техаса бывают только быки и пидорасы! А на быка ты не очень-то похожа, так что выбор невелик."
"Ага да, кучеряво базаришь, дедуля, для человека вылезшего с нью-йоркского гей парада."
"Ты кого дедулей назвала??"
Орёт и зовет Койла на помощь
"Девчуль. Девчуль. Заткни пасть. Я пытаюсь тебя спасти."
"Пошёл нахуй, папаша!"
"А теперь что?" *непринуждённо ломает полицейскую шоковую дубинку пополам*