Думаю, а стоит ли ответ еще расширить
Когда Габриэль говорит о "девочки переходят грань дозволенного" и "они пойдут на многое", это куда меньше про показать грудь и куда больше про "я залезла к кумиру в окно, пока его не было в отеле".