改善 Telegram 的中文搜索体验,目前有 2 种方法。
1️⃣ 手动分词
Telegram 的 #中文 #搜索 是以「词组」为单位的,以标点符号或空格作为词的间隔。
辜鸿铭说过:真正的自由,并不意味着可以随心所欲,而是可以自由地做正确的事情。在搜索框输入:
-
真正的自由
- 并不意味着可以随心所欲
- 而是可以自由地做正确的事情
都可搜到这条历史信息,因为标点符号充当了分词符。但是这些词未免太长了吧?!也记不住呀,不过别忘了 Telegram 分词规则,我们可以手动添加多余的标点符号(例如井号 #)或空格来分词:#辜鸿铭 说过:真正的 #自由,并不意味着可以随心所欲,而是可以自由地做正确的事情。
点击以下词组,或者在搜索框输入:
- #辜鸿铭
- #自由
都可以找到这句话。建议频道主在发布内容的时候,用
# 打上相应的 #标签,方便订阅者找到想要的信息。2️⃣ 导出文件
嫌手动分词太麻烦了?那就在电脑上导出 HTML 或 JSON 格式的聊天记录,想怎么搜就怎么搜。
不过,已经有人向 Telegram 提交了 改善中文搜索的提案,所以请为这个 Suggestion 投票和鼓气。拜托了。
🔗 参考资料
- 为什么 Telegram 不能搜索中文讯息 - 翁君牧
- Telegram 中文搜索方案探索 - Newlearner
📣 更多 #TelegramTips,请回到 @TingTalk 的 频道主页 查阅。