Ответ моего знакомого немца был таким: "Bот такой Фольксваген у меня".

Он его купил своему ребенку. А себе купил велосипед. И "завязал" с автомобилями. Ему теперь не надо на заправку. У него перестало портиться настроение.

В общем, возвращение к истокам первобытно-общинного строя, его вполне устраивает.
Зелёные же в Германии хотели "слиться с природой". Ну, вот теперь и сливаются.
В прямом и переносном смысле.