Дорога из ада

Я собирался пересказать главу из книги про статус (глава называется The Road Out of Hell). Она про роль церкви и игры в статус в развитии современности. Уже даже написал краткий перевод. В процессе факт-чекинга пришлось нырнуть в историю Реформации и попытаться понять разницу в отношении к трудовой этике между лютеранами и кальвинистами (которые и сами, наверняка, путаются).

По итогам решил, что факт-чекинг у автора сомнительный, интерпретации вольные, а часть примеров притянута за уши. Пришлось всю воду и часть интерпретаций убрать. Так 6 абзацев превратились в 3, а 3 в 1. И вот интересная история стала простой логической цепочкой.

Суть:

Церковь и монотеизм способствовали росту городов, переходу от традиционной семьи к нуклеарной, росту грамотности. В больших городах игра в статус менялась, появлялись новые игры, в которые можно играть с незнакомцами. Они стимулировали конкуренцию, профессиональное развитие, образование. Реформация церкви снизила ее роль, увеличила важность труда и ускорила рост грамотности. Накопление знаний тоже стало игрой в статус, что привело к научной революции и вот, спустя время, я печатаю этот текст на высокотехнологичном Макбуке.

Мораль:

Занудство может убить интересную историю.