Вот одна из моих работ, пример добавления трехмерного рельефа на изначально плоскую карту. Суть сводится в определении и подгонке проекции исходной карты с перепроецированием карт высот STRM в проекцию и размерность исходной карты. Дальше уже полученная карта высот используется как displacement текстура.