«Работа, требующая самоотречения!» (с)

В династии Тан были две должности, следующие одна за другой, перевод примерно такой: «Великий муж исправляющих увещеваний» и «Великий муж исчерпывающих увещеваний». Попробуйте без поисковиков определить, какая из них выше рангом.

PS Интересно, в какой пропорции модератор выполняет обе эти задачи.
PPS спасибо модератор-гвардейцу, так еще и тезке за разрешение использовать кадры из, хм, оперативной съемки.