в прошлый раз переделывал норму хлеба в блокадном ленинграде для широких экранов, теперь — для экранов поуже.

сделал четыре варианта:
— с разбиением на две колонки.
— со скролом и залипанием боковика.
— в одну колонку.
— перевернул направление. но и буханки тоже, заметьте, перевернул: раз уж направление горизонтальное, то хлебные столбики тогда пусть по вертикали меняются. шапку продублировал снизу, так удобнее. если ещё залипать сверху будет — совсем хорошо.

в оригинале таблица просто уменьшается и скролится по горизонтали.