поделюсь небольшой болью. у боли, как всегда, конечно, есть урок.

часто данные хочется представить наглядно, чтобы упростить материал. примеров много в канале.

но бывает и так, что приходится выбирать между видом и содержанием. и в этом выборе я почти всегда за содержание, потому хорошо оформленные по смыслу данные — это уже красиво, а вот просто красиво поставленные блоки, особенно в таблице, — это не то.

для примера возьмём из вики таблицу про сверхглубокие скважины. логично в этой таблице изобразить скважины. вдвойне логично показать их вертикально, ведь скважины именно так и бурят. точнее их бурят как бы деревом, но вертикально.

однако эта идея не очень: картинки скважин будут ок, а остальное будет так себе: текста хоть и не очень много, но в узких колонках он нормально не поместится. так что пусть скважины будут горизонтальными: так их тоже можно сравнить, и тексту есть место, и, главное, всё вместе смотрится неплохо — в этом и урок.

а про наглядность в курсе по таблицам есть целая глава.