как-то салават прислал вот такой график работы котокафе.

что мне тут не очень нравится:

ребята пошли в сторону максимального сравнения всего со всем и сделали «матрицу». я никогда не был в котокафе, но, подозреваю, что нет особой нужды в такой детализации и сравнении.
→ соответственно можно посещение и аренду разделить.

цвета путают. серой подложкой закрашены дни недели и внезапно ещё выходной и кол-во человек для аренды. оттенки для той же аренды не имеют никакой связи. скидки выделены похожим на аренду цветом. это всё создаёт ложные выводы.
→ цвет можно убрать вообще или как-то точечно его использовать.

про скидки, похоже, добавили не сразу. информация хорошая, но издалека выглядит как знак запрета.
→ перенёс это всё к расписанию.

мне нравится плиточность, которая есть в оригинале и желание сделать по-доброму.
вот это можно попробовать сохранить, оставив квадратики и добавив картинок.

ну и логотип побольше конечно.