TGViewer
This is Borsch - Ambassador Moho This is Borsch - Ambassador Moho @thisisborch · 946 subscribers
Post #1305 411

Forwarded from Студия AniLibria

Странно. Угарно. Глубоко.

27 ноября — мир впервые увидит первые 2 серии АБДУКЦИИ. Премьера состоится в онлайн-кинотеатре OKKO! Наша команда ждёт этого уже давно, ведь помимо того, что всё озвучание анимации осуществлялось на нашей студии, это просто само по себе МОЩНОЕ ЯВЛЕНИЕ для российской подростковой анимации.

Главных героев озвучили Александр Игнатенко (Шарон) и Николай Григорьев (Кроули). Запись велась под пристальным вниманием Александра Парфёнова (Люпина) как режиссёра озвучания, а также Анастасии Бондаренко, режиссёра и автора сценария АБДУКЦИИ.

Хотя... Почему велась? Мы ведь продолжаем работу над озвучкой следующих серий прямо сейчас!

Иногда результат поражает даже нас самих. Актёры удивляются, почему они звучат так необычно и не похоже на себя. Вадим Асташевич, наш звукорежиссёр, делая саунддизайн, преодолевает все пределы своих возможностей, чтобы звук в каждой сцене жил и дышал.

Просто в этом проекте есть особая магия. В первую очередь это не какой-то исключительно коммерческий продукт, это нечто большое и значительное, создаваемое с любовью на всех этапах: от сценария до постпродакшна.

Поэтому мы очень надеемся, что и вы его полюбите так же, как мы.
  • ❤ 5
  • 🔥 5
More from @thisisborch
  1. Oct 7, 2026Post #1691
  2. Oct 5, 2026🥰 А если вы тоже имеете желание поддержать меня копеечкой, то вам сюда) https://www.donat…
  3. Oct 5, 2026Новый ролик на канале! Риг для головы! https://youtu.be/FWXHK-b7sl0?si=zrnVqdMaGseQ5rPn
  4. Oct 4, 2026https://youtube.com/shorts/htKQsFsqXjI
  5. Oct 4, 2026Ребята, напоминаю! https://t.me/Thisisborch/1678
  6. Oct 3, 2026https://www.youtube.com/watch?v=1an6_gb03zQ Тут Pixar выпустили короткометражку. В которой…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →