Посмотрел на процесс голосования Путина через интернет. Во-первых, интересно, что именно в таком формате решено подать, а не в виде прихода на участок. То есть, дистанционное голосование — реально признано магистральным способом народного волеизъявления.
Во-вторых, Путин очень хорошо владеет мимикой, и научился этому на весьма жёстком опыте.
В 2000-м году, в ходе интервью у Ларри Кинга, тот Путину задал пару лёгких юморных вопросов, типа: "И как вам ваша работа, нравится?". Путин, естественно, улыбнулся, и ответил "Отчасти, да".
И с этой же улыбкой продолжал ждать следующий вопрос, который оказался репликой про "Курск", ответ на что Путин начал со слов "Она утонула...". Улыбаться Путин перестал, полагаю, когда до него дошёл синхроперевод с темой вопроса, но картинка уже была сделана: Кинг спрашивает про Курск, а Путин сидит с улыбкой.
Что в ухе у Путина в этот момент успел сказать переводчик — никто, естественно, никогда вопросом не задаётся, да и вряд ли возможно это установить. Клевать за то, что он сидел тогда с улыбкой — его продолжают и поныне. А вообще, у гаранта лицо стало серьёзным моментально и после "она утонула" он дальше пару минут объяснял произошедшее со всей ответственностью, без всяких хаханек. Курск, и потом об этом говорилось не раз, для него был и личной болью тоже.
Но работа с не самым привычным интерфейсом, похоже, отвлекает от самоконтроля, очень много движений и мимики за очень короткое время.
UX-ерам стоит сделать шрифт покрупнее, а объяснения понятнее, чтобы людям было проще
Post #11237
2.3K

- 😁 44
- 🤝 17
- 👍 12
- 👎 9