The New York Times: Япония протестует против задержания в России журналиста, обвиняемого в шпионаже

Токио выразил протест из‑за задержания в России японского журналиста, обвиняемого в шпионаже, и вызвал посла Николая Станиславовича Ноздрева, потребовав «гуманного, справедливого и беспристрастного» обращения. По данным ФСБ, корреспондент Hokkaido Shimbun был арестован в Южно‑Сахалинске за сбор сведений о военных возможностях, включая число местных рекрутов для войны в Украине; его этапировали в Москву, где Лефортовский райсуд отправил его в СИЗО. МИД Японии заявляет, что не получил никаких объяснений.

Инцидент вписывается в рост напряжённости: в августе визит Владимира Путина на оспариваемые южные Курилы («северные территории» в Японии) вызвал протест премьера Санаэ Такаити; спор тянется с 1945 года. Москва обвиняет Токио в милитаризме, Токио усиливает оборону и ввёл новые санкции, включая меры против «теневого» нефтяного флота. Hokkaido Shimbun заявила, что проверяет детали и ставит безопасность репортёра на первое место. Эксперт Джеймс Д. Дж. Браун называет дело политическим и «дипломатией заложников»; резких шагов Японии он не ждёт из‑за зависимости от российского СПГ (~10%).

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подписаться на Восточный Курьер