The Telegraph: Трамп и Путин одинаково отчаянны

Дональд Трамп заявил, что договорился с Россией и Украиной об «энергетическом перемирии»: РФ прекратит удары по украинской энергетике, а Украина — по российским НПЗ. Владимир Зеленский ответил, что слышит об этом впервые, и пообещал выборы при гарантии 60‑дневного прекращения огня. Кремль через Дмитрия Пескова уточнил: возможен только «постоянный мир», а не временная пауза.

Автор видит в этом взаимную отчаянность. Трампу нужна «победа» ради цен на топливо и выборов; его винят за войну с Ираном и рост цен на дизель. Путин сталкивается с налоговыми повышениями после выборов, недовольством бизнеса и общества, разговорами о новой мобилизации и ударами дронов по тылу, провоцирующим дефицит топлива. Нефть вряд ли подешевеет, Украине грозит новая зима, а влияние обоих лидеров слабеет; Путин хранит молчание о «сделке».

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подписаться на Восточный Курьер