TGViewer
Восточный Курьер Восточный Курьер @theeasterncourier · 3.75K subscribers
Post #4364 568
The Telegraph: Британский военнослужащий погиб в Украине после взрыва во время испытаний оборудования

Коронер Оксфордшира Даррен Салтер установил, что ефрейтор-десантник Джордж Хули, 28 лет, скончался от ран, полученных при взрыве 6.12.2025, наблюдая, как украинские военные испытывали новую оборонительную систему вдали от линии фронта. Он получил помощь на месте, прооперирован и умер 9.12.2025 в киевской больнице. Минобороны назвало это «трагическим несчастным случаем».

Расследование прошло частично в закрытом режиме и «в письменной форме» по просьбе семьи; подробности о характере испытаний не разглашаются. Коронеру представили ограниченные доказательства, но «подозрительных обстоятельств» не выявлено. Минобороны не ответило, установлена ли причина взрыва и есть ли виновные.

Сообщается, что ограниченное число британских военных находится в Украине для охраны дипмиссии и поддержки ВСУ; присутствие парашютистов ранее публично не раскрывалось. Командиры назвали Хули «образцом профессионализма», готовившимся к повышению.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подписаться на
Восточный Курьер
  • 😢 8
  • ❤ 3
  • 🔥 1
  • 😭 1
More from @theeasterncourier
  1. Oct 2, 2026Reuters: Американо-украинский инвестиционный фонд заключил первую сделку по критическим ми…
  2. Oct 2, 2026Reuters: ЕБРР ожидает сохранить финансирование Украины на уровне, близком к рекордному, в…
  3. Oct 2, 2026The New York Times: Украина сообщает о первом боевом применении собственной баллистической…
  4. Oct 2, 2026Bloomberg: США ввели новые санкции против связанной с Ираном российской финансовой сети A7…
  5. Oct 2, 2026South China Morning Post: Война в Украине: новые санкции Японии против России нацелены на…
  6. Oct 2, 2026Reuters: Богатейшие россияне покрывают 1% госрасходов России за счёт «добровольных» взносо…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →