Financial Times: Как Европе сдержать гибридную войну России

Европейские политики ищут ответ на нарастающую гибридную кампанию России, нацеленную на срыв военной помощи Украине, возмездие за потери и давление на общественное мнение ЕС. Прямые ответные удары чреваты неуправляемой эскалацией; нужен оборонительный инструментарий и рычаги для переговоров с Кремлём.

Европе следует усиливать внутреннюю безопасность: нарастить ресурсы полиции, контрразведки и антитеррора и улучшить их координацию. Требуется долговременное усилие против радикализации молодёжи, подпитываемой картинками с Ближнего Востока и из Африки, которую могут использовать террористы и государства вроде России и Ирана. Современные технологии, включая ИИ, — ключевой помощник.

Оборона не исключает скрытого сдерживания: каждый враждебный акт должен вести к дополнительной поддержке украинских операций. Это можно использовать, чтобы склонить Москву к «предохранителям» в гибридной сфере — например, взаимным запретам на атаки по чисто гражданским целям (аэропортам). Скепсис понятен, но попытка переговоров с позиции силы может спасти жизни.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подписаться на Восточный Курьер