Так окрестили песню «Hallelujah» Леонарда Коэна слушатели и критики.
Первоначальный текст красовался на 15 страницах, а количество куплетов достигало удивительных значений — целых 80! К счастью (или сожалению) автор решил сократить всего до четырех куплетов. Но и это не спасло ситуацию.
Видя, что его работу воспринимают только через призму библейских сюжетов, Коэн отредактировал текст, сделав его более светским и неоднозначным. Чтобы даже тот, кто не имеет отношения к религии, смог проникнуться услышанным. Сам Леонард говорил:
Аллилуйя — это древнееврейское слово, которое означает «слава Господу». Песня объясняет, что на самом деле существует много видов Hallelujah. Это желание утвердить веру в жизнь, но не каким-то формальным, религиозным способом, а с энтузиазмом, с эмоциями.
Сегодня «Hallelujah» знают, поют и играют по всему миру. Но в начале пути она не обрела признания и восторга публики. Более того, рекорд-компания исполнителя назвала песню «катастрофой», пророча ей абсолютный провал.
Лишь после того, как творение Коэна перепели Джон Кейл, Джефф Бакли, Руфус Уэйнрайт, она стала популярной. Поколение 00-х и вовсе знает произведение, как музыку из «Шрека». Да простит их Леонард.
Так о чем же эта песня на самом деле?
Каждый должен решить для себя сам.
Ведь так заповедовал автор.