🎇 Продовжуємо з резидентом та їхніми ау-шками: Джек з "панківського" Всесвіту. Навідміну від свого оригіналу дослужився лише до капітана, й то цього не пам'ятає через довготривалу амнезію. Ну, зате внутрішня гомофобія його тепер не непокоїть.

🎇 05.10.26 — "Чавкання"

P. S. Smack (з англ.) можна перекласти не тільки, як "ляпас", але й як звуконаслідування "чавк", чи "чавкання")

#інктобер #панки