В потоке литературных изысканий мельком заметил, что корр BBC в Москве демонстрирует серьезную экспертность.
Он объясняет Западу, что происходит в России, опираясь в т.ч на такое авторитетное (нет) издание, как «Аргументы недели», и на ещё более авторитетную рубрику «Анекдоты» из всем известной (нет) газеты «Итоги и факты».
Это напомнило мне студенческие годы. Как-то я принёс научнику черновик диссертации, где среди источников была новозеландская газета, рассуждавшая о военных планах КНР. Научник посмеялся и объяснил, что уровень этой газеты примерно как у газет с объявлениями, которые раздают у входа в метро. В итоге в мою диссертацию этот сорс не попал.
Отдельного уважения заслуживает то, как корр ВВС старательно пишет перевод статьи на листочке.
Post #1671
550


- 🤣 32
- 👍 4
- 🤔 2