Спустя сутки втянулся в New UI в PhpStorm 2022.3.

Сначала очень разражали дополнительные разрывы между методами, над которыми серым текстом написано число использований (usage) и автор (git blame).

Но быстро привык и теперь New UI ощущается "как влитой", будто всё именно так, как и должно быть, всё на своих местах.